Преследуя Медузу под городом, ученики сталкиваются с её смертоносными направленными атаками. Штайну приходится задержаться с Косой Смерти, чтобы остальные могли пройти дальше. Перед Макой и её друзьями встаёт необходимость разделиться: впереди несколько противников, а времени на остановку общего замысла остаётся мало.

Премьера серии в Японии — 11 августа 2008 года. В англоязычной версии серия называется «The Underground Battle Commences – Break Through Medusa’s Vector Arrow?». Это 19-я серия 1-го сезона из 51; следующая — «The Black Blood Resonance Battle! – A Small Soul’s Grand Struggle against Fear?».