Мака и Соул остаются единственными, кто ещё способен стоять перед Асурой. Девочка рассчитывает на свой сильнейший приём, но противник не собирается давать ей возможность спокойно подготовиться. После всех усилий команды им предстоит снова искать опору друг в друге, пока чужое безумие угрожает подавить саму волю к сопротивлению.

Премьера серии в Японии — 30 марта 2009 года. В англоязычной версии серия называется «The Word Is Bravery!». Это последняя, 51-я серия 1-го сезона.