После удара противника Блэк Стар оказывается глубоко внутри души зачарованного меча. Там на него давит тяжесть душ, прежде павших от этого клинка. Чтобы продолжить собственный бой, юноше приходится определить отношение к такому наследию, тогда как снаружи готовится применение силы магического инструмента.

Премьера серии в Японии — 2 марта 2009 года. В англоязычной версии серия называется «The Miraculous Coffee Table Flip – Fly, Our Death City Robot?». Это 47-я серия 1-го сезона из 51; следующая — «Lord Death Wields a Death Scythe – Just One Step from Utter Darkness?».