В поединке с Блэк Старом мечник ставит вопрос о том, какой путь юноша выбирает для себя. Разговор о воине и демоне связан с наследием его семьи и делает бой личным. Кид тем временем возвращается с магическим инструментом и требует объяснить замысел отца, пока общая битва приближается к крепости.

Премьера серии в Японии — 23 февраля 2009 года. В англоязычной версии серия называется «Warrior or Slaughterer? Showdown: Mifune vs. Black☆Star?». Это 46-я серия 1-го сезона из 51; следующая — «The Miraculous Coffee Table Flip – Fly, Our Death City Robot?».