Медуза предлагает академии сведения о магическом инструменте и местонахождении Асуры в обмен на свободу и безопасность своих союзников. Руководству нужно решить, стоит ли доверять ведьме ради борьбы с большей угрозой. Для учеников сама возможность такой сделки болезненна, ведь её условия касаются врага, причинившего им столько вреда.

Премьера серии в Японии — 12 января 2009 года. В англоязычной версии серия называется «The Cards Are Cut – Medusa Surrenders to the DWMA?». Это 40-я серия 1-го сезона из 51; следующая — «Twirl ‘Round and ‘Round – A New World in Which the Doc Dances?».